top of page
Gradient Background

​新加坡华乐节2023

20/08 - 10/09

11. 《乡情雅韵 湘灵与南华》 Tapestry of Traditions Siong Leng & Nam Hwa_湘灵音乐社Siong Leng Musical Assoc

// 湘灵音乐社

《乡情雅韵:湘灵与南华》
Tapestry of Traditions:
Siong Leng & Nam Hwa

湘灵音乐社、南华潮剧社

1.9.2023 (Fri), 7.30pm
SCCC Auditorium 新加坡华族文化中心表演厅

本届华乐节新创的“乡情乡音传雅韵”系列着重于新加坡华人方言群的传统音乐。湘灵音乐社将于上半场演奏传统及原创福建南音曲目。附属于南华潮剧社的南华潮乐团,将于下半场呈现多首传统潮州经典乐曲。两团将以原汁原味的传统籍贯乐器,如南音琵琶和潮州二弦,带来新加坡华人祖先所传承下来的雅韵!

曲目 Programme

上半场:湘灵音乐社

 

《走马》| 传统南音

Trotting Horses | Traditional Nanyin Piece

 

《悦》| 黄康淇 作曲

Happiness | Composed by Ng Kang Kee

 

《东方花园》| 丁马成 作词,卓圣翔 作曲,黄康淇 编曲

Garden of the East | Lyrics by Teng Mah Seng, composed by Zhuo Sheng Xiang, arranged by Ng Kang Kee

 

《心》| 黄康淇 作曲

Heart | Composed by Ng Kang Kee

 

《梅花》| 传统南音,黄康淇 编曲

Plum Blossoms | Traditional Nanyin Piece, arranged by Ng Kang Kee

 下半场:南华潮乐团

《狮子戏球》|潮州锣鼓

Lion Playing with the Ball | Teochew Small Gongs and Drums

司鼓 Lead Drummer: 林子钊 Lim Zhi Chiaw

二弦领奏 Lead Erxian: 林勇俊 Lim Yong Jun


《平山乐》|广东汉乐

Joy above the Mountain | Guangdong Hanyue (Hakka Instrumental Music)

笛子领奏 Lead Dizi: 高海 Gao Hai


《挨书登楼》| 潮州细乐

Ascending | Teochew Xiyue (Refined Music)

琵琶领奏 Lead Pipa: 陈芝云 Chin Zhi Yun


《平沙落雁》| 潮州弦诗乐

Migration of the Geese | Teochew Lyric String Music

二弦领奏 Lead Erxian: 林莹 Lim Ying, Bena


《浪淘沙》| 潮州弦诗乐

Waves Scouring the Sands | Teochew Lyric String Music
二弦领奏 Lead Erxian: 林莹 Lim Ying, Bena

 

《画眉跳架》| 潮州小锣鼓
The Dancing Thrush | Teochew Small Gong and Drums

司鼓 Lead Drummer: 高锐楷 Gao Ruikai

唢呐领奏 Lead Suona: 高海 Gao Hai

Programme is correct at time of publication and may be subject to change without prior notice.

11. 《乡情雅韵 湘灵与南华》 Tapestry of Traditions Siong Leng & Nam Hwa_《潮乐专场》南华潮剧社_指挥Conductor_高锐楷Ga

高锐楷 Gao Ruikai

司鼓 Lead Drummer

乐团简介
 

湘灵音乐社

湘灵音乐社是新加坡国家艺术理事会常年补助金计划(2022—2025)的受益团体。

 

成立于1941年的湘灵,可说是已故丁马成社长一手扶持,用心浇灌,才得以成长,并成为新加坡继承与弘扬南音的艺术团体。也是1987年新加坡文化奖得主之一的丁老先生,自始热爱南音,担任社长期间就相继提出改革南音、重振南音等深具历史意义的行动,其中最重大的一项举措是让南音走出节奏过于冗长缓慢的格式,精简曲子,结合古曲新词对南音进行改良创作。在他的积极努力推动下,南音开始走向“复兴”之路。

 

湘灵曾于1983年在英国北威尔斯举行的第37届兰格冷世界民族音乐及歌唱组的第三奖,演唱的曲目是《感怀》,而器乐小组则以《走马》获得第四奖;2010年在同一个比赛中以丁马成所作《人生百态》一曲荣获民歌独唱组的第一奖。

 

湘灵音乐社至今主办了首届亚细安南乐大会奏(1977年)、国际南音大会唱(2000年)、首届新加坡国际青年南音展演(2015年)、以及第二届新加坡国际青年南音展演(2018年)。为了确保同世界各地南音音乐家的联系、对各地南音发展的接触了解,进一步促进东南亚各国的南音文化互动;湘灵经常参与在中国泉州与厦门、马来西亚、菲律宾、台湾、澳门与印尼举行的国际南音大会唱,愿为世界南音事业的弘扬传播与全面发展略尽绵力。

 

湘灵音乐社先后到访过欧、亚、美等国家与地区巡演,包括菲律宾、印尼、越南、马来西亚、日本、韩国、西班牙、法国、摩纳哥、纽约、菲律宾、北京、福建、台湾、香港和澳门。

 

2017年荣获2016年度首届“新加坡华族文化贡献奖”团体奖,2021年荣获国家文物局颁发的“新加坡非物质文化遗产传承人奖”。

 

南华潮乐团

南华潮乐团附属于南华潮剧社,成立于 2017 年,由来自各界的潮乐爱好者组成。虽然乐团是非专业性质的,团员们仍然每次演出都自我要求以专业的水准,认真的态度,把精彩的节目呈现给观众,争取将潮州传统音乐发扬光大。乐团致力于研究、整理、创作、演奏潮乐、潮曲等具有潮州特色的文艺节目。充满活力的年轻团员与德高望重的资深团员同台演出,并偶尔邀请国际知名潮乐泰斗李先烈老师到访指导、教学。南华潮乐团始终坚持发扬传统,发展传承,致力创新,培养人才,为新加坡的潮乐创造良好的艺术环境!


指挥

高锐楷 2013 年进入揭阳市艺术学校学习司鼓,师承王春鹏老师。在校期间曾多次参加各种大型节目和参加各界比赛活动获得优异成绩。2016年被派到朝阳工作,在国内外知名剧院演出。2022 年应聘到南华担任潮乐团司鼓。

bottom of page