top of page
Gradient Background

​新加坡华乐节2023

20/08 - 10/09

15.《节奏之旅Rhythm Voyage》新菲联合华乐团_侨中学院民乐团_Group Photo.png

《节奏之旅Rhythm Voyage》

菲律宾侨中学院民乐团,新加坡华乐伙伴

6.9.2023 (Wed), 7.30pm | By Invitation Only 仅限受邀
China Cultural Centre Theatre 中国文化中心剧场

这场独特的『节奏之旅』音乐会将由菲律宾侨中学院民乐团与新加坡华乐伙伴的青年演奏家们携手呈献,为您带来令人心驰神往的音乐盛宴!在这个不可错过的演出中,您将欣赏到来自多个国家和文化的精彩民谣和舞曲,其中包括菲律宾、印尼、马来西亚、汶莱、泰国、新加坡以及中国黎族和傣族的音乐之声。

 

这场音乐会特别邀请到马来西亚著名作曲指挥家江赐良与青年指挥陆洁涛共同主持和指挥乐团,为您带来一个小时的经典节奏舞曲演出。

 

通过南洋歌曲的演绎,观众将深刻感受到两国青年华乐人对于华乐的热爱与激情。这将是一场让您身临其境、震撼心灵的音乐之旅,带来别具一格的艺术体验。

 

请期待这场『节奏之旅』音乐会带给您的美妙音乐和令人陶醉的节奏,让您沉浸在音乐的海洋中,领略不同文化间的奇妙交融!

Poster.jpeg

曲目 Programme

Tinikling 竹竿舞》菲律宾民谣|江赐良 编配

《菲律宾民谣组曲》菲律宾民谣|苏志祥 编曲

《Di Tanjong Katong》新加坡民谣|顾冠仁 编曲

《Rasa Sayang》马来西亚民谣|江赐良 编配

《Dayung Sampan 甜蜜蜜》印尼民谣|江赐良 编配

 

《Sing Sing So 星星索》印尼民谣|江赐良 编配

 

《Chang Chang Chang เพลงช้าง 大象》泰国民谣|江赐良 编配

《美丽的凤尾竹》|云南 / 杨春林曲 

《Alus Jua Dindang》汶萊民谣|江赐良 编配 

《林中夜会》广东黎族民谣|关圣佑 改编

Programme is correct at time of publication and may be subject to change without prior notice.

15.《节奏之旅Rhythm Voyage》新菲联合华乐团_江赐良SIMON KONG SU LEONG.jpg

江赐良 Simon Kong Su Leong

指挥 Conductor

Lu Jietao - 2 copy.jpg

陆洁涛 Lu Jietao

指挥 Conductor

乐团简介

菲律宾侨中学院民乐团成立于1963年下半年。学校发布招收学员消息后,报名的学生非常踊跃,第一次召集练习时竟有近百人之多,仅仅报名学习笛子的就有十多人,学习二胡的也有十来人,由于乐器少,出现僧多粥少的情况,不少人向隅,一时没有乐器可以练习。

初时,学校聘请“四联乐府”国乐队的一些校友来校担任各类乐器的老师。学员很多,乐器供不应求,但学习热情很高,获得入门的知识。第二年,学校决定由高剑声老师接手国乐组的教学工作。高老师的要求比较严格,学员们受益匪浅。高老师逝世后,学校聘请侨社音乐界人士苏志祥先生出任国乐组指挥。在苏先生的指导下,乐队逐渐成形,曾经参加学校的庆典活动,如毕业式、校庆等。此外,也应邀参加校外的活动,如菲律滨一些大学的文化活动。

1970年5月5日,学校举行了一次国乐、舞蹈欣赏晚会,由苏志祥先生担任乐队指挥,初试啼声,成绩不俗。1972年5月30日,学校又举行一次国乐、舞蹈欣赏晚会,由苏志祥负责排练乐曲和担任指挥。1979年5月29日,国乐组改称民乐组,经过一年多的准备,举行了一场名为《孔雀开屏》 的文艺晚会,由林匡石同学担任指挥,获得成功。1983年6月7日,民乐组参加学校庆祝60周年活动的文艺晚会演出,由施纯泽先生担任指挥,演奏了《喜洋洋》、《瑶族舞曲》、《 东海渔歌 》、《美丽的壮锦》、《马鞍山序曲》等乐曲。1984年2月,参加了伦礼沓公园的“Concert at the park”节目演出。

由于当时大部分学员毕业离校,加以环境出现了巨大的变化,1985年后民乐组就停止活动。团员为了生活和事业各奔前程,使民乐组长期处于“冬眠”状态。

2003年6月,为了庆祝母校成立80周年校庆,由蔡清水校友召集,民乐团(原称民乐组)一部分学员又聚在一起,排练了两首乐曲:《金蛇狂舞》和《采茶灯》,参加27日、28日和29日在菲律宾文化中心大剧院举行的庆祝母校八十周年文艺晚会的演出。

庆祝母校80周年后,民乐团又筹备庆祝成立40周年的演出,聘请中国音乐家王宜勤和汤良洲两位先生担任指挥,于2004年2月6日晚在美菲人寿保险公司音乐厅举办一台名为《春又归来》的歌舞晚会,节目有:《喜洋洋》、《花好月圆》、《美丽的马尼拉》、《二泉映月》、《春江花月夜》等乐曲,获得音乐界的好评。

2007年7月21日晚上,经过长时间的筹备,民乐团又在美菲人寿保险公司音乐厅举办了一场名为《二泉琴韵》的晚会,邀请香港著名胡琴演奏家黄安源参加演出,成绩不俗,获得观众的热烈欢迎。

2010年6月5日晚上,民乐团再接再厉,在菲律宾国家剧院——菲律宾文化中心大剧院举行一场名为《丰收的季节》音乐晚会。中国著名胡琴演奏家姜克美、扬琴演奏家张高翔、笙演奏家伊永仁和香港笛子演奏家杨伟杰等人莅临指导并参加演出,轰动一时,给人留下深刻的印象。

2012年8月6日,民乐团应邀李国箴基金会的邀请,参加纪念李国箴先生诞辰一百周年在美菲人寿保险公司音乐厅举办的音乐舞蹈晚会,演奏了、《春江花月夜》、《 山丹丹花开红艳艳》等乐曲,获得各方好评。

为了庆祝民乐团成立50周年,本来定2013年举行一场晚会庆祝,后因00改在2014年9月14日举行。邀请中央音乐学院副院长于红梅女士来菲律宾担任独奏嘉宾,演出一场名为《我们的使命——民乐》。她演奏了二胡协奏曲《红梅随想曲》,由民乐团协奏,观众反应热烈,获得极大的成功。

民乐团平时经常应邀参加一些社团的庆典活动,演奏民乐,为民乐的普及和发展作出贡献。此外,还曾经应一些国外团体的邀请,出国参加民族音乐演奏。例如:2018年,民乐团为庆祝成立55周年,邀请上海民乐团二胡演奏家段皑皑来菲,举行一场名为《弦歌不辍 丝竹悠扬——二胡协奏曲“梁祝”》的音乐晚会会,中新社记者撰文加以报道,蜚声国内外。

应上海市侨务办公室的邀请,民乐团于2010年10月28日至11月3日对上海进行访问。在沪期间,民乐团全体成员参观了世博会,还拜访了上海市侨办、上海民族乐团、上海民族乐器一厂,获得这些单位的热情招待。期间,同上海延安中学民乐团联合举行一场音乐会,相互切磋,获益匪浅,让这次上海之行获得圆满成功。  

應馬來西亞沙巴洲華樂節主辦單位的邀請,僑中學院民樂團訂五月二十九日前往馬來西亞沙巴州首府亞庇,參加“二零一三年沙巴第十屆華樂節”活動,並對當地進行為期一週的參觀訪問。

2019年12月,民乐团应邀参加第十五届“长三角”民族乐团展演活动。

2021年8月1日,参加线上举行的长三角民族乐团展演活动的万人二胡云盛会。

2022年5月,为庆祝母校99周年校庆,民乐团因新冠肺炎疫情停顿活动后,在东海皇宫餐厅团聚在一起。

今年九月份,将应新加坡华乐团行政总监何伟山先生的邀请,前往新加坡参加华乐节。在民乐团60年历史长河中,担任组长和团长的有:陈尽忠、蔡清水、庄依仁、洪湄玲、黄超群、卢连兴、侯培水和蔡莉莉。一度担任过指挥的还有许淑温、黄慧丽、施纯泽和黄启仁等人。

(本文由侯培水编写,部分资料由陈长梦、蔡清水等人提供)

The CO Peeps是非盈利艺术组织,致力于创造一个多元化且具包容性的华乐团,以提供来自不同背景的年青年华乐爱好者一个共同探索华族音乐的平台。

 

The CO Peeps起初为一群志同道合的朋友所创办的乐团。乐团在各大的社交平台,如Discord、Instagram和TikTok等,聚集了多名青年华乐爱好者,为这些爱好者主办各项演出活动。乐团现已发展成一个拥有400余人的网络社群(Discord)。

 

The CO Peeps希望能为年轻华乐爱好者,提供一个互相学习及成长和自由发挥的空间,鼓励他们参与更多与华族音乐相关的活动,并一起创造出独特且有意义的演出作品,从而向大众推广华族音乐,让更多人有机会认识华族音乐,通过音乐回馈社会。

指挥简介

江赐良

江赐良是一位马来西亚籍作曲指挥家,生于沙巴州,祖籍中国深圳宝安。他是第一位以优异成绩毕业于上海音乐学院民乐作曲专业的“外国留学生”,师从著名作曲家朱晓谷教授。在学期间,江氏还向民乐指挥教育家夏飞云教授学习指挥,向着名作曲家徐坚强教授学习现代音乐创作,向着名唢呐演奏家刘英教授学习唢呐演奏,向着名打击乐演奏家杨茹文教授学习民族打击乐演奏,向民族音乐学家黄白教授学习中国民歌理论。江氏的启蒙老师是马来西亚著名华乐教育家张诚忠。

 

近年来,江氏一直致力于钻研中华“五行”华乐创作、配器及民乐应用疗法等研究。他经常与新加坡华乐团、香港中乐团、台北市立国乐团、台湾国乐团、高雄市国乐团等职业乐团合作。江氏的作品不仅在马来西亚演出,还曾多次在台湾、新加坡、中国、香港、欧洲、澳门等地上演。他曾获得台湾文建会民族音乐创作奖、新加坡国际华乐作曲大赛创作大奖等奖项。创编的作品部分收录在瑞典BIS公司、台北市立国乐团、新加坡华乐团、香港中乐团、中国民乐教材、国乐大典等出版专辑中。

 

江氏是一位备受推崇的音乐家和指挥家,他的音乐才华和技艺在业界得到了广泛的认可。在2019年,江氏作为唯一的海外受邀嘉宾,参加了上海音乐学院民族管弦乐配器研讨会,他在会上分享了关于《民乐配器中的五行智慧》的想法和见解。2020年,江氏为徽府乐坊app平台制作了十期的《吃吃喝喝聊华乐》直播聊乐节目,并担任主持,这个节目获得了高度评价,点击率高达150万人次。同时,江氏还受邀为台北市立国乐团“国乐配器工作坊”中直播授课。在2021年,他受邀为新加坡华乐总会策划并主持了5场直播的新马隔海琴缘华乐论坛。2022年3月受台北市立国乐团邀请到台北参加传统艺术季开幕音乐会。8月受香港音乐事务处邀请,指挥香港青年音乐营中乐团及少年中乐团。

 

除此之外,江氏还多次受邀到世界各地,如菲律宾、新加坡、台湾、文莱、香港、上海、深圳和武汉等地指挥民族乐团演出,并担任国际大赛评委。他目前担任马来西亚沙巴华乐学会秘书长的职位。

 

陆洁涛

现于南洋艺术学院攻读音乐文凭,师从黃晨達老师,主修二胡演奏。他在维多利亚中学华乐团时期接触二胡,师从梁永顺老师。凭着勤奋和毅力,他于 2018 年获得丰树产业与鼟学院奖学金,开始了正规的音乐教育。

洁涛于 2019 年至 2020 年担任维多利亚初级学院华乐团学生指挥,由此激发了他对指挥的热忱。2020年,他参加了由新加坡华乐团音乐总监葉聰主持的线上指挥大师班。

同年,洁涛创立了青年华乐社团 ‘The CO Peeps’,汇集各种音乐背景的年轻华乐爱好者,提供一个平台让他们学习华乐。

bottom of page